This is an Italian translation of our Season 1 comic, “Camouflage“, and the commentary that accompanies it, courtesy of OpenCode from inkscapeforum.it. Click on the image for the full-sized version: Il camuffamento ha una lunga storia nel mondo della fiction,[…]↓ Read the rest of this entry…
This is an Italian translation of our Season 1 comic, “Parallel Parking“, and the commentary that accompanies it, courtesy of Marina from inkscapeforum.it (who has also kindly provided a translation of our “About the Greys” page, which can be found[…]↓ Read the rest of this entry…
At the start of Season 2 we launched our Facebook page. Now that another year has passed and we’re about to launch into Season 3, we’ve decided to open a Twitter account, too. Follow us by clicking on the button[…]↓ Read the rest of this entry…
This is an Italian translation of our Season 2 comic, “3D“, courtesy of spaventapasseri from inkscapeforum.it. Click on the image for the full-sized version: Cliccate qui per scaricare il sorgente SVG per questo fumetto
Work is progressing well on the Season 1 & 2 CDs, but it is taking a little longer than expected so we thought a little update was in order… The sleeve has been almost finalised, save for a couple of[…]↓ Read the rest of this entry…
A brief update on progress with the CDs (this is in addition to all the things covered in the previous post): More tweaks to the sleeve design The first pass at the HTML5 multimedia interview is complete HTML pages for[…]↓ Read the rest of this entry…
Here’s a quick list of what we’ve been doing since the previous update: The sleeve design has been finished, sent to the printer, and the first proofs received (see below) The HTML5 multimedia extravaganza that accompanies the interview on the[…]↓ Read the rest of this entry…
Last year I celebrated my November birthday in July – just because I was fed up with always having a winter birthday. It went down well with loads of my friends turning up for a nice pub lunch, so I[…]↓ Read the rest of this entry…
Since our last update things have been progressing well with the CD – although the whole process has taken much longer than we’d planned. Apologies to anyone who has ordered a CD, and thank you for your patience. We’re now[…]↓ Read the rest of this entry…
Thanks to volunteers from around the world, many of our comics are also available in other languages:
To read more about our translations click here.
If you are interested in becoming a translator, please email [email protected]
Our comics are released under a Creative Commons licence...
... which requires suitable attribution if you use them...
... and doesn't allow commercial use...
... and requires any derivative works to be released under the same licence.
This symbol indicates an SVG file that you can download and use under this licence
