This is a French translation of our Season 5 comic “Mud Wrestling” and its accompanying commentary, by Samuel. Click on the image for the full-sized version:

Combats de boue

Après une planche pour les physiciens et une célébration épique de Doctor Who, nous avons pensé que le moment était venu à nouveau d’un gag simple, et même un peu cucul. Ou l’explication est peut-être que je me suis trouvé « inspiré » en revoyant les Bleus pour la première fois depuis des années… ?

De toute façon, nous devions à Sam, notre prolifique traducteur français, une B.D. dont il ait une chance de venir à bout !*


* Malheureusement les bonnes résolutions de Mark et Vince n’ont pas duré jusqu’à l’œuf de Pâques…

Cliquez ici pour télécharger le fichier SVG pour cette bande dessinée