This is a French translation of our Season 4 comic “The Vector Matrix” and its accompanying commentary, by Samuel. Click on the image for the full-sized version: De nombreuses bande-des…